Georg Hennemann a écrit : > Hiho Jochaim, > > simplyy go to cps-project.org and search for > cps336_german_po_files.tgz : > > http://www.cps-project.org/search_form?SearchableText=cps336_german_po_files.tgz > > These are afaik the latest po_files. Unpack the tar-archive in your > zope-home directory and update the files to version 3.4 where its > necessary. > Hallo, Georg, if I remember well I have already integrated this translation effort for German. So this archive file you're mentioning is now useless and obsolete. So Joachim, please read the following doc and do not hesitate to ask questions were some points still unclear after reading: http://svn.nuxeo.org/trac/pub/file/CPSI18n/trunk/doc/howto-translate_cps.txt Everything a nice translator would need should be in this doc. Mit freundlichen Grüßen, -- Marc-Aurèle DARCHE NUXEO (Paris, France) http://nuxeo.com/ Nuxeo Collaborative Portal Server (CPS) http://www.cps-project.org/ Gestion de contenu web / portail collaboratif / logiciel libre
Hosting: Nuxeo: Zope service provider