<!DOCTYPE html PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.01 Transitional//EN">
<html>
<head>
  <meta content="text/html;charset=ISO-8859-1" http-equiv="Content-Type">
</head>
<body bgcolor="#ffffff" text="#000000">
Je ne d&eacute;sesp&egrave;re pas.<br>
Si quelqu'un peut au moins m'indiquer une piste &agrave; suivre &ccedil;a m'aiderai
d&eacute;j&agrave; beaucoup.<br>
Merci d'avance.<br>
<br>
----------<br>
<br>
Bonjour,<br>
<br>
J'ai un probl&egrave;me lors de la cr&eacute;ation de document flexible avec certains
titres<br>
qui provoquent des erreurs et emp&ecirc;chent la cr&eacute;ation du document.<br>
<br>
Par exemple tout titre commen&ccedil;ant par 'Lo' provoque l'erreur d&eacute;crite
plus bas, alors que<br>
'lo' ou 'LO' ou 'Mo' ou 'La' en d&eacute;but de titre ne posent aucun probl&egrave;me.<br>
<br>
Quelqu'un peut-il m'expliquer ?<br>
<br>
<br>
<b>Environnement :<br>
</b>(ceci est un environnement de production donc on peut difficilement
changer de version)<br>
<br>
<table border="0" cellpadding="2" cellspacing="0">
  <tbody>
    <tr>
      <td align="left" valign="top">
      <div class="form-label">Zope Version </div>
      </td>
      <td align="left" valign="top">
      <div class="form-text">(Zope 2.8.4-final, python 2.3.5, linux2) </div>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="left" valign="top">
      <div class="form-label">Python Version </div>
      </td>
      <td align="left" valign="top">
      <div class="form-text">2.3.5 (#1, Sep 29 2005, 13:55:35) [GCC
4.0.0 20050519 (Red Hat 4.0.0-8)] </div>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td align="left" valign="top">
      <div class="form-label">System Platform </div>
      </td>
      <td align="left" valign="top">
      <div class="form-text">linux2 </div>
      </td>
    </tr>
    <tr>
      <td valign="top">CPS Version<br>
      </td>
      <td valign="top">3.3.8.1<br>
      </td>
    </tr>
  </tbody>
</table>
<br>
<br>
<br>
<b>Description de l'erreur :</b><br>
<br>
Error Value: &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br>
<br>
'ascii' codec can't decode byte 0xe9 in position 15: ordinal not in
range(128)<br>
<br>
<br>
Traceback: &nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br>
<br>
Traceback (innermost last):<br>
<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module ZPublisher.Publish, line 119, in publish<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module Zope2.App.startup, line 215, in commit<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module transaction._manager, line 84, in commit<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module transaction._transaction, line 373, in commit<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module transaction._transaction, line 413, in
_callBeforeCommitHooks<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module Products.CPSCore.TransactionManager, line 139, in __call__<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module Products.CPSCore.IndexationManager, line 128, in __call__<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module Products.CPSCore.IndexationManager, line 148, in process<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module Products.CPSCore.ProxyBase, line 395, in _reindexObject<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module Products.CPSCompat.PatchCMFCoreCMFCatalogAware, line 72,
in reindexObject<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module Products.CMFCore.CatalogTool, line 353, in reindexObject<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module Products.CPSCore.PatchCatalogTool, line 214, in
cat_catalog_object<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module Products.ZCatalog.ZCatalog, line 566, in catalog_object<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module Products.ZCatalog.Catalog, line 360, in catalogObject<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module Products.PluginIndexes.common.UnIndex, line 235, in
index_object<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module Products.PluginIndexes.common.UnIndex, line 262, in
_index_object<br>
&nbsp;&nbsp;&nbsp; * Module Products.PluginIndexes.common.UnIndex, line 207, in
insertForwardIndexEntry<br>
<br>
UnicodeDecodeError: 'ascii' codec can't decode byte 0xe9 in position
15: ordinal not in range(128)<br>
<pre class="moz-signature" cols="72">-- 
-----------------------------------------------------------------------
Maxime DELRIEU - CRI

Capgemini SUD
Agence de Marseille
90, chemin du Roy d'Espagne
BP 23
13275 Marseille cedex 09

-----------------------------------------------------------------------</pre>
</body>
</html>

<table><tr><td bgcolor=#ffffff><font color=#000000>This message contains information that may be privileged or confidential and is the property of the Capgemini Group. It is intended only for the person to whom it is addressed. If you are not the intended recipient,  you are not authorized to read, print, retain, copy, disseminate,  distribute, or use this message or any part thereof. If you receive this  message in error, please notify the sender immediately and delete all  copies of this message.<br>
<br>
</font></td></tr></table>